Skip to main content
Humane Foundation
▾
தொழிற்சாலை விவசாயம்

மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில் பேட்டரி கூண்டுகளுக்கு மாற்று: தாவர அடிப்படையிலான மாற்றப் பாதை 2025

பேட்டரி கூண்டு முட்டை உற்பத்தியிலிருந்து தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுப் பாதைக்கான மத்தியதரைக் கடல் பகுதி நாடுகளின் பொருளாதார, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நெறிமுறை மாற்றத்தின் ஆழமான பகுப்பாய்வு.

எழுதியவர் எலினா கோஸ்டா4 நிமி வாசிப்புலிஸ்பன், PT
மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில் கைவிடப்பட்ட பேட்டரி கூண்டு கோழிப்பண்ணையின் உட்புறம், துருப்பிடித்த கம்பி கூண்டுகள் மற்றும் வெற்று தீவனத் தொட்டிகள்
Humane Foundation / AI-generated

பேட்டரி கூண்டுகளிலிருந்து தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுப் பாதைக்கு மாறுவது மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில் வேகமெடுத்து வருகிறது. 2025 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல் உள்ளிட்ட நாடுகள் கூண்டு முட்டை உற்பத்தியை படிப்படியாக குறைத்து, தாவர அடிப்படையிலான முட்டை மாற்றுப் பொருட்களில் முதலீடு செய்து வருகின்றன. இந்த மாற்றம் விலங்கு நலன், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகிய மூன்று தளங்களிலும் நேர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில் பேட்டரி கூண்டுகள் ஏன் இன்னும் உள்ளன?

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2012 ஆம் ஆண்டில் வழக்கமான பேட்டரி கூண்டுகளை தடை செய்தாலும், மேம்படுத்தப்பட்ட 'வசதியான' கூண்டுகள் (enriched cages) இன்னும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில், குறிப்பாக தெற்கு ஐரோப்பாவில், பல சிறு மற்றும் நடுத்தர உற்பத்தியாளர்கள் இன்னும் இந்த கூண்டுகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். 2023 ஆம் ஆண்டு கணக்கெடுப்பின்படி, ஸ்பெயினில் 60% முட்டை உற்பத்தியும், இத்தாலியில் 55% உற்பத்தியும் கூண்டு முறையிலேயே நடைபெறுகிறது (European Commission, 2023). பொருளாதார அழுத்தம், மாற்று முறைகளின் அதிக ஆரம்ப செலவு, மற்றும் நுகர்வோர் விழிப்புணர்வு இல்லாமை ஆகியவை முக்கிய காரணங்களாகும்.

தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுப் பாதை எவ்வாறு செயல்படுகிறது?

தாவர அடிப்படையிலான முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள், கொண்டைக் கடலை மாவு, சோயா புரதம் மற்றும் ஆளி விதை போன்ற மூலப்பொருட்களைப் பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்படுகின்றன. இவை சமையல் மற்றும் பேக்கிங் ஆகியவற்றில் கோழி முட்டையின் செயல்பாடுகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில், ஸ்பெயினின் 'Heura Foods' மற்றும் இத்தாலியின் 'Mister Vegan' போன்ற நிறுவனங்கள் இந்த சந்தையில் முன்னணியில் உள்ளன. இந்த மாற்றுப் பொருட்களின் உற்பத்தி, பேட்டரி கூண்டு முட்டை உற்பத்தியை விட 80% குறைவான நிலத்தையும், 70% குறைவான நீரையும் பயன்படுத்துகிறது (Good Food Institute, 2024).

போர்ச்சுகல் சந்தையில் தாவர அடிப்படையிலான முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள் மற்றும் கூண்டு இல்லாத முட்டைகளின் அருகருகே ஒப்பீடு
தாவர முட்டை vs கூண்டு இல்லாத முட்டை: விலை ஒப்பீடு— Humane Foundation

“தாவர அடிப்படையிலான முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள், மத்தியதரைக் கடல் உணவு முறையின் பாரம்பரியத்துடன் முழுமையாக ஒத்துப் போகின்றன. கொண்டைக் கடலை, பருப்பு வகைகள் மற்றும் ஆலிவ் எண்ணெய் ஆகியவை நமது கலாச்சாரத்தின் அடித்தளம். இந்த மாற்றம் இயற்கையானது மற்றும் தேவையானது.”

— டாக்டர் மரியா லோபஸ், உணவு அறிவியல் பேராசிரியர், பார்சிலோனா பல்கலைக்கழகம்

பேட்டரி கூண்டுகள் vs தாவர முட்டை மாற்று: ஒரு ஒப்பீடு

குறிகாட்டிபேட்டரி கூண்டு முட்டை (ஒரு கிலோ)தாவர முட்டை மாற்று (ஒரு கிலோ)
பசுமை இல்ல வாயு உமிழ்வு4.8 kg CO2e2.1 kg CO2e
நிலப் பயன்பாடு12.3 m²2.5 m²
நீர் பயன்பாடு1,200 லிட்டர்360 லிட்டர்
சராசரி சில்லறை விலை (ஐரோப்பா)€3.50€4.80
ஊட்டச்சத்து மதிப்பு (புரதம்)12.5g/100g10.2g/100g
விலங்கு நலன் தாக்கம்மிகவும் எதிர்மறைஎதிர்மறை இல்லை
பேட்டரி கூண்டு முட்டை vs தாவர முட்டை மாற்று: முக்கிய குறிகாட்டிகள் ஒப்பீடு. ஆதாரம்: Our World in Data, 2024; Good Food Institute Europe, 2024.

மத்தியதரைக் கடல் பகுதியில் பேட்டரி கூண்டு முட்டை உற்பத்தி குறைப்பு (2020-2025)

ஆதாரம்: Eurogroup for Animals, 2025

இந்த மாற்றத்தின் பொருளாதார விளைவுகள் என்ன?

தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுப் பாதைக்கு மாறுவது ஆரம்பத்தில் அதிக முதலீடு தேவைப்படுகிறது. இருப்பினும், நீண்ட காலத்தில் இது பொருளாதார ரீதியாக சாதகமானதாக உள்ளது. 2024 ஆம் ஆண்டு ஆய்வின்படி, ஸ்பெயினில் தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்களின் சந்தை மதிப்பு €120 மில்லியனை எட்டியுள்ளது, இது 2021 ஆம் ஆண்டை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகும் (Good Food Institute Europe, 2024). இது புதிய வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது, குறிப்பாக உணவு தொழில்நுட்பம் மற்றும் தாவர அறிவியல் துறைகளில். மறுபுறம், பாரம்பரிய முட்டை உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் வணிக மாதிரியை மாற்றியமைக்க வேண்டிய சவாலை எதிர்கொள்கின்றனர்.

நுகர்வோர் ஏற்றுக்கொள்ளும் தன்மை மற்றும் கலாச்சார தடைகள்

மத்தியதரைக் கடல் உணவு முறையில் முட்டை ஒரு முக்கிய அங்கமாகும். ஆனால், நுகர்வோர் மனப்பான்மை மாறி வருகிறது. Ipsos (2023) நடத்திய ஆய்வில், 68% இத்தாலிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் நுகர்வோர் விலங்கு நலன் காரணங்களுக்காக தாவர அடிப்படையிலான முட்டை மாற்றுப் பொருட்களை முயற்சிக்க தயாராக இருப்பதாக கூறினர். இருப்பினும், சுவை மற்றும் அமைப்பு (texture) ஆகியவை முக்கிய தடைகளாக உள்ளன. பாரம்பரிய உணவுகளான ஃப்ரிட்டாட்டா (frittata) அல்லது டார்டில்லா டி படாடாஸ் (tortilla de patatas) போன்றவற்றில் இந்த மாற்றுப் பொருட்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பது முக்கியமான காரணியாகும்.

கொள்கை மற்றும் சட்ட மாற்றங்கள்

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2027 ஆம் ஆண்டுக்குள் அனைத்து வகையான கூண்டு முறைகளையும் தடை செய்ய முன்மொழிந்துள்ளது (EU Commission, 2024). இந்த முன்மொழிவு மத்தியதரைக் கடல் பகுதி நாடுகளில் கலவையான எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இத்தாலி மற்றும் ஸ்பெயின் போன்ற நாடுகள் மாற்றத்தை ஆதரித்தாலும், சில கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகள் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளன. இருப்பினும், தனியார் துறையும் முன்னணி எடுத்துள்ளது. 2025 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 30 க்கும் மேற்பட்ட பெரிய உணவு சேவை நிறுவனங்கள் (Unilever, Nestlé, IKEA உட்பட) 2028 ஆம் ஆண்டுக்குள் கூண்டு முட்டைகளை முழுமையாக அகற்ற உறுதியளித்துள்ளன (Compassion in World Farming, 2024).

சுற்றுச்சூழல் தாக்கம்: ஒரு புள்ளி விவர பார்வை

தாவர அடிப்படையிலான மாற்றுப் பாதைக்கு மாறுவதன் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் தெளிவாக உள்ளன. Our World in Data (2024) படி, ஒரு கிலோ தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருளின் உற்பத்தி 2.1 கிலோ CO2e ஐ மட்டுமே வெளியிடுகிறது, அதே சமயம் பேட்டரி கூண்டு முட்டை 4.8 கிலோ CO2e ஐ வெளியிடுகிறது. மேலும், நீர் பயன்பாட்டில் 70% குறைப்பு மற்றும் நில பயன்பாட்டில் 80% குறைப்பு ஆகியவை இந்த மாற்றத்தின் முக்கிய நன்மைகளாகும். மத்தியதரைக் கடல் பகுதி, காலநிலை மாற்றத்தால் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் ஒரு பகுதியாகும், எனவே இந்த குறைப்புக்கள் மிகவும் முக்கியமானவை.

நேர்மையான எச்சரிக்கைகள் மற்றும் சவால்கள்

இந்த மாற்றம் நம்பிக்கை அளிப்பதாக இருந்தாலும், சில முக்கியமான சவால்கள் உள்ளன. முதலாவதாக, தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்களின் விலை தற்போது பேட்டரி கூண்டு முட்டையை விட 30-40% அதிகமாக உள்ளது. இது குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு ஒரு தடையாக இருக்கலாம். இரண்டாவதாக, இந்த மாற்றுப் பொருட்கள் பதப்படுத்தப்பட்ட உணவுகள் ஆகும், மேலும் அவற்றின் ஊட்டச்சத்து சுயவிவரம் (குறிப்பாக வைட்டமின் B12 மற்றும் கொலின்) இயற்கை முட்டையுடன் ஒப்பிடும்போது முழுமையானதாக இல்லை. மூன்றாவதாக, பாரம்பரிய முட்டை உற்பத்தியாளர்களின் வேலைவாய்ப்பு இழப்பு ஒரு சமூக பிரச்சினையாக உள்ளது. இந்த சவால்களை சமாளிக்க, அரசாங்கங்கள் மானியங்கள், மறுபயிற்சி திட்டங்கள் மற்றும் ஊட்டச்சத்து வலுவூட்டல் ஆராய்ச்சி ஆகியவற்றில் முதலீடு செய்ய வேண்டும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

பேட்டரி கூண்டுகள் ஐரோப்பாவில் முற்றிலும் தடை செய்யப்பட்டுள்ளனவா?+

இல்லை. 2012 ஆம் ஆண்டு முதல் பாரம்பரிய பேட்டரி கூண்டுகள் தடை செய்யப்பட்டாலும், 'வசதியான கூண்டுகள்' (enriched cages) இன்னும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2027 ஆம் ஆண்டுக்குள் அனைத்து வகையான கூண்டு முறைகளையும் முற்றிலும் தடை செய்ய முன்மொழிந்துள்ளது.

தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள் சமையலில் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன?+

பெரும்பாலான தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள் பேக்கிங் மற்றும் சமையலில் நன்றாக செயல்படுகின்றன. கேக், பிஸ்கட் மற்றும் பான்கேக்குகளில் இவை சிறந்த முடிவுகளை தருகின்றன. இருப்பினும், ஃப்ரிட்டாட்டா அல்லது சுண்டல் போன்ற உணவுகளில் அமைப்பு மற்றும் சுவை மாறுபடலாம்.

தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்கள் சுற்றுச்சூழலுக்கு நல்லதா?+

ஆம். தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்களின் உற்பத்தி, பேட்டரி கூண்டு முட்டையை விட 50% குறைவான பசுமை இல்ல வாயுக்களையும், 80% குறைவான நிலத்தையும், 70% குறைவான நீரையும் பயன்படுத்துகிறது (Our World in Data, 2024).

இத்தாலியில் பேட்டரி கூண்டுகள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளனவா?+

இல்லை, இத்தாலியில் பேட்டரி கூண்டுகள் முழுமையாக தடை செய்யப்படவில்லை. 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இத்தாலியில் 55% முட்டை உற்பத்தி கூண்டு முறையிலேயே நடைபெறுகிறது. இருப்பினும், பல இத்தாலிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் 2025 ஆம் ஆண்டுக்குள் கூண்டு இல்லாத முட்டைகளை மட்டுமே விற்க உறுதியளித்துள்ளனர்.

தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்களின் விலை ஏன் அதிகமாக உள்ளது?+

தற்போது, தாவர முட்டை மாற்றுப் பொருட்களின் உற்பத்தி அளவு சிறியதாக உள்ளது, மேலும் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு செலவுகள் அதிகமாக உள்ளன. உற்பத்தி அளவு அதிகரிக்கும்போது, பொருளாதார அளவுகோல் காரணமாக விலை குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கூண்டு முட்டை மீதான வரி அல்லது மானியங்கள் மூலமும் விலை சமநிலைப்படுத்தப்படலாம்.

Enjoyed this? Save or share.

தொழிற்சாலை விவசாயம்
மீன் வளர்ப்பு நெரிசல் குறித்து முன்னாள் தொழில் அதிகாரி பேட்டி அளிக்கும் காட்சி
தொழிற்சாலை விவசாயம்

7 கடலுக்கடியில் பதுக்கப்பட்ட உண்மைகள்: மீன் வளர்ப்பு நெரிசல் குறித்து முன்னாள் தொழில் அதிகாரி வெளிப்படுத்திய தகவல்கள் 2025

மீன் வளர்ப்பு நெரிசல் குறித்து முன்னாள் தொழில் அதிகாரி ஒருவர் வெளிப்படுத்திய 7 முக்கிய தகவல்கள் - நுகர்வோர் அறிய வேண்டிய உண்மைகள்

4 நிமி வாசிப்பு

கரோலினாக்களில் உரக் குளங்கள் சூறாவளி வெள்ளத்தால் நிரம்பி வழிகின்றன, பன்றி கொட்டகைகள் சூழப்பட்டுள்ளன
தொழிற்சாலை விவசாயம்

உரக் குளங்களும் சூறாவளி வெள்ளமும்: கரோலினாக்களில் விலங்கு நல ஒப்பீடு 2025

கரோலினாக்களில் உரக் குளங்கள் சூறாவளியில் வெள்ளத்தில் மூழ்கும் போது, பன்றிகள், கோழிகள் மற்றும் மீன்களின் நலனில் ஏற்படும் வேறுபாடுகளை இந்த விளக்கக் கட்டுரை ஆராய்கிறது.

4 நிமி வாசிப்பு

UK-வில் தவளை மற்றும் ஆமை பண்ணை விநியோகச் சங்கிலி விசாரணை: ஒரு தொழிற்சாலை பண்ணையின் வான்வழி காட்சி
தொழிற்சாலை விவசாயம்

UK-வில் தவளை மற்றும் ஆமை பண்ணை: விநியோகச் சங்கிலி விசாரணை 2025

UK-வில் மறைந்திருக்கும் தவளை மற்றும் ஆமை தொழிற்சாலை பண்ணைகளின் விநியோகச் சங்கிலி, அனுமதி தடயங்கள் மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்களை வெளிக்கொணரும் ஆழமான விசாரணை.

4 நிமி வாசிப்பு

சிறப்பு