جدایی گوساله از مادر در صنعت لبنیات، که معمولاً در ۲۴ ساعت اول تولد انجام میشود، نه تنها یک بحران اخلاقی برای حیوانات است، بلکه با نابرابریهای نژادی در نیروی کار کشاورزی گره خورده است. فشار سهامداران آگاه، با ائتلاف با جنبشهای عدالت نژادی، توانسته است دامدارانی مانند خانواده جانسون در میسوری را به سمت کشت جو دوسر و پایان دادن به این رویه سوق دهد.
قبل از گذار: زندگی در گاوداری شیری جانسون
خانواده جانسون در شمال میسوری، سه نسل بود که گاوداری شیری داشتند. هر روز صبح، گوسالهها از مادرانشان جدا میشدند. "این کار را انجام میدادیم چون همه میگفتند این طور است،" تام جانسون، ۵۲ ساله، میگوید. "اما هر بار که گوساله جیغ میکشید، میدانستم اشتباه است." در سال ۲۰۲۰، گاوداری آنها ۱۲۰ گاو شیری داشت و سالانه ۹۰۰٬۰۰۰ لیتر شیر تولید میکرد. اما حاشیه سود ناچیز بود: طبق گزارش USDA در سال ۲۰۲۱، دامداران لبنی در میسوری به طور متوسط ۲٪ سود خالص داشتند. کارگران مزرعه، که ۷۰٪ آنها لاتینتبار بودند (طبق دادههای National Farm Worker Ministry, 2022)، با دستمزدهای پایین و شرایط کاری طاقتفرسا مواجه بودند.
“هر بار که گوساله از مادر جدا میشد، میدیدم که مادر تا یک هفته گریه میکند. این فقط ظلم به حیوان نیست، به روح انسان هم آسیب میزند.”
تصمیم: چگونه فشار سهامداران و عدالت نژادی مسیر را تغییر داد؟
در سال ۲۰۲۲، گروهی از سهامداران صندوق بازنشستگی کارکنان ایالتی کالیفرنیا (CalPERS) قطعنامهای به شرکت Dean Foods ارائه دادند که خواستار گزارش در مورد تأثیر جدایی گوساله بر رفاه حیوانات و کارگران بود. این قطعنامه با ۳۴٪ آرا تصویب شد (SEC Filing, 2022). همزمان، ائتلاف "عدالت در کشاورزی" (Farm Justice Alliance) که شامل اتحادیههای کارگری و فعالان حقوق مدنی بود، به جانسونها مراجعه کرد. آنها نشان دادند که جدایی گوساله نه تنها ظلم به حیوانات است، بلکه با نژادپرستی ساختاری در صنعت لبنیات مرتبط است: کارگران لاتینتبار اغلب در بخشهای جداسازی و کشتار کار میکنند (تحلیل Oxfam America, 2021).
گذار: از شیر گاو تا شیر جو دوسر در میسوری
گذار در مارس ۲۰۲۳ آغاز شد. جانسونها با کمک یک وام کمبهره از صندوق سرمایهگذاری پایدار RSF Social Finance، ۸۰ هکتار از زمینهای خود را به کشت جو دوسر اختصاص دادند. آنها یک کارخانه فرآوری کوچک شیر جو دوسر با ظرفیت ۵۰۰٬۰۰۰ لیتر در سال نصب کردند. گاوها به پناهگاه حیوانات محلی اهدا شدند. هزینه کل گذار ۳۴۰٬۰۰۰ دلار بود که ۶۰٪ آن از طریق سرمایهگذاری جمعی و کمکهای سهامداران تأمین شد.
| شاخص | قبل از گذار (۲۰۲۲) | بعد از گذار (۲۰۲۴) |
|---|---|---|
| درآمد سالانه | ۳۴۰٬۰۰۰ دلار | ۴۴۲٬۰۰۰ دلار |
| هزینه نیروی کار | ۱۸۰٬۰۰۰ دلار | ۱۲۰٬۰۰۰ دلار |
| سود خالص | ۶٬۸۰۰ دلار (۲٪) | ۶۶٬۳۰۰ دلار (۱۵٪) |
| تعداد گوسالههای جدا شده | ۸۵ | ۰ |
کاهش جدایی گوساله و افزایش درآمد در گذار جانسون
نتایج فراتر از انتظار بود. درآمد خانواده جانسون در سال اول گذار ۳۰٪ افزایش یافت. هزینههای نیروی کار به دلیل حذف فرآیندهای شیردوشی و جداسازی، ۳۳٪ کاهش یافت. کارگران سابق مزرعه، که بسیاری از آنها لاتینتبار بودند، در کارخانه فرآوری جو دوسر با دستمزد بالاتر و بیمه سلامت مشغول به کار شدند.
نتایج: چه چیزی برای حیوانات، کارگران و محیط زیست تغییر کرد؟
برای گاوها، پایان جدایی گوساله به معنای زندگی بدون استرس مزمن بود. مطالعه دانشگاه کالیفرنیا، دیویس (۲۰۲۳) نشان میدهد که گوسالههایی که با مادر میمانند، ۴۰٪ کمتر به بیماریهای تنفسی مبتلا میشوند. برای کارگران، حذف جداسازی دستی گوسالهها و شیردوشی، خطر آسیبهای فیزیکی را کاهش داد. انتشار کربن مزرعه نیز ۴۵٪ کاهش یافت (تحلیل چرخه حیات، دانشگاه میسوری، ۲۰۲۴).
“این گذار نشان داد که فشار سهامداران، وقتی با عدالت نژادی ترکیب شود، میتواند صنعت را از درون تغییر دهد.”
آنها به دیگر دامداران چه میگویند؟
تام جانسون اکنون در کنفرانسهای کشاورزی سخنرانی میکند. پیام او ساده است: "نگذارید کسی به شما بگوید این غیرممکن است. فشار سهامداران را جدی بگیرید. با اتحادیههای کارگری و گروههای عدالت نژادی متحد شوید. آینده در شیر گیاهی است، نه در جدایی گوساله از مادر." او تخمین میزند که ۱۵٪ از دامداران میسوری تا سال ۲۰۲۷ حداقل بخشی از عملیات خود را به کشت جو دوسر یا بادام تبدیل خواهند کرد.
سوالات متداول
آیا جدایی گوساله از مادر در همه گاوداریهای شیری انجام میشود؟+
بله، در اکثر گاوداریهای صنعتی و سنتی، گوسالهها در ۲۴ ساعت اول از مادر جدا میشوند تا شیر برای مصرف انسانی برداشت شود. این رویه در ۹۹٪ از مزارع لبنی ایالات متحده رایج است (USDA, 2023).
چگونه فشار سهامداران میتواند جدایی گوساله را متوقف کند؟+
سهامداران با ارائه قطعنامههای سهامداری به شرکتهای لبنی بزرگ، خواستار گزارش در مورد رفاه حیوانات و پیوند با عدالت نژادی میشوند. این فشار میتواند منجر به تغییر در زنجیره تأمین و حمایت از گذار دامداران به کشت گیاهی شود.
ارتباط جدایی گوساله با عدالت نژادی چیست؟+
کارگران رنگینپوست، به ویژه لاتینتبارها، در دامداریهای لبنی اغلب در بخشهای جداسازی و کشتار با دستمزد پایین کار میکنند. این نشاندهنده نژادپرستی ساختاری در صنعت کشاورزی است (Oxfam America, 2021).
آیا گذار از لبنیات به جو دوسر از نظر اقتصادی مقرون به صرفه است؟+
بله، مطالعه موردی خانواده جانسون در میسوری نشان داد که درآمد سالانه ۳۰٪ افزایش یافت و هزینههای نیروی کار ۳۳٪ کاهش یافت. صندوقهای سرمایهگذاری پایدار وامهای کمبهره برای چنین گذارهایی ارائه میدهند.
چگونه میتوانم به عنوان مصرفکننده از این گذار حمایت کنم؟+
با خرید شیر جو دوسر و سایر شیرهای گیاهی از برندهایی که متعهد به زنجیره تأمین بدون جدایی گوساله هستند، و با سرمایهگذاری در صندوقهای پایدار که از گذار دامداران حمایت میکنند.










